24 April 2007

White Raven



Uno siempre se pone feliz por los éxitos de los amigos. Viajes, nacimientos, premios. Uno lo cuenta a los cuatro vientos y lo publica en su propio blog para que otros compartan la alegría. Sin embargo, cuando el éxito es propio todo se hace más difícil. A veces uno lo calla, otras lo dice con vergüenza o incluso intenta justificarlo como si esto fuera un pecado.

El White Raven es uno de los reconocimientos más importantes del mundo a la obra de un ilustrador. (Para aquellos que no lo saben se trata de una lista que recomienda la lectura de las obras más importantes DEL MUNDO publicadas durante el año desde Alemania).
Estar en esa lista es tocar el cielo con las manos.
Este año eligieron a mi amiga Carolina Farias por e
l libro PAPELOTE, a quien tan amorosamente puso sus colores, sus ideas y su pasión.
Fue sin dudas el proyecto más difícil que encaró el año pasado porque se trataba de contar la historia de un pedazo de papel. Yo no hubiera podido resolverlo, ella lo hizo de una manera brillante, divertida y poética.
Como Carolina no podía contarlo sin morirse de vergüenza, entonces decidí hacerme cargo y contarlo a los cuatro vientos.

Carolina: apenas en cuatro libros publicados ya has cosechado dos premios (la mención del Banco de Venezuela por tu libro "En el principio" y éste White Raven por tu trabajo en Papelote).
Sin lugar a dudas sos una artista de primera y esto es sólo el comienzo.
FELICITACIONES!!!!

LEO BATIC

06 April 2007

VALIJITA

El mensaje de Delfinae me dio el empujón final para volver a la cueva y mostrarles algo de lo que estoy haciendo. Hoy les muestro el material que hice para La Valijita (la revista mensual que Atlántida saca para los más chiquitos). El libro que viene con la revista me tendrá como ilustrador en Mayo.
Hace tiempo que la técnica de collage digital me llama la atención y me fascina porque me permite centrarme en la composición de color. El dibujo sigue siendo lápiz.
La historia de Silvia Shujer estaba ambientada en Oriente, pero había algunos datos que me decían que India era el lugar indicado: el hecho de ir a buscar el agua fuera del poblado, el ogro en la cueva, la flor extraña en la roca (yo la convertí en una flor de loto ya que jamás podría estar en una roca, pero como ocultaba en su tallo un manantial me pareció divertida la idea).
Espero que lo disfruten y si quieren ver más, tendrán que comprar la revista.
Un abrazo y felices Pascuas para todos los que pasen por aquí en estos días.